首页

新闻资讯

记者：曼联领跑塞斯科争夺战，莱比锡要价7500万欧+浮动

北京时间8月21日，据转会专家David Ornstein消息，阿森纳已完成从维拉引进孔萨的交易，孔萨的转会费为5100万+400万镑，双方签订了一份为期四年的合同，并附带一年续约选项。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164013079376_p.jpg"/> DO表示，孔萨已完成从阿斯顿维拉转会至阿森纳的交易，转会费为5100万英镑，外加400万英镑的潜在附加条款。这位英格兰国脚已与这家北伦敦俱乐部签订了一份为期四年的合同，并可以选择再续约一年。此前，他已接受了阿森纳的体检。

DO：阿森纳将5100万+400万镑从维拉引进孔萨，合同为4+1年

北京时间8与21日，据记者Sacha Tavolieri消息，沙尔克与安德莱赫特取得联系，希望签下穆萨-恩迪亚耶。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821160003048149_p.jpg" width="547" height="365" /> 该记者表示：“沙尔克仍然相信签下穆萨-恩迪亚耶是可能的。恩迪亚耶上赛季在球队的升级征程中发挥了关键作用，这家德国俱乐部已经与安德莱赫特重新取得联系，并正在就今夏转会德甲的可能性进行谈判。欧战结束后，安德莱赫特不再希望出售恩迪亚耶，但这位塞内加尔球员渴望在本赛季重返沙尔克04。他正在积极推动转会。”

记者：沙尔克与安德莱赫特取得联系，希望签下穆萨-恩迪亚耶

巴萨的中场算是补齐了，但锋线呢？莱万多夫斯基走了之后，这支球队缺的那味东西一直没找着。不是边锋不够快，也不是前场跑位不够花哨，而是真真正正站得住的中锋。那种能在禁区内一锤定音、能扛住后卫、能当支点的9号位，巴萨现在基本是空白。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821150123046695_p.jpg"/> 此前巴萨盯上了马竞的阿尔瓦雷斯，追得那叫一个紧，消息传得满天飞。可马竞这边态度强硬，死活不松口。巴萨没办法，只能重新物色人选。有意思的是，这次管理层调头转得相当快，B计划说启动就启动，动作谈不上犹豫，但也说不上从容。最新消息传出，巴萨的新目标是国米队长劳塔罗·马丁内斯。这个名字一出来，不少球迷都愣了一下——劳塔罗和阿尔瓦雷斯可是阿根廷国家队的锋线搭档，两人配合默契得很。从能力层面看，劳塔罗的门前终结能力和稳定性确实要强于小蜘蛛，这一点没人否认。巴萨体育总监德科已经专程飞往马德里，和劳塔罗的经纪人见了面。摸底合同情况，试探个人意向，该做的功课都做了。劳塔罗本人此前也表露过想要离队的想法，说明球员这边并非完全没戏。但问题来了，球员想走是一回事，俱乐部放人又是另一回事。国米这边是什么态度？很简单——劳塔罗是非卖品。他是蓝黑军团的场上队长，是球队建队的绝对核心，这种球员在俱乐部眼里就是精神象征，不是有钱就能买走的。再加上他的合同里压根没有设置解约条款，巴萨想绕都绕不过去。说实话，这笔交易要是成了，那确实是巴萨今夏最具分量的一笔引援。劳塔罗的年龄、状态、即战力，每一项都符合巴萨当下对中锋的需求。可他偏偏在国米，偏偏是国米的队长，偏偏合同里没有解约金。这三条加在一起，难度直接拉满。不过德科这边倒也没打算轻言放弃。据传他还在积极运作，甚至不排除压哨出手的可能性。夏窗关闭之前，什么都是有可能发生的。足球转会市场上，奇迹从来不缺，缺的是敢赌的人。当然，巴萨也没把所有筹码押在劳塔罗一个人身上。除了他之外，还有两个名字浮出了水面。一个是阿森纳的哲凯赖什，另一个是布鲁日的年轻前锋特雷索尔迪。哲凯赖什这个人有点意思，他自己多次表达过对巴萨的向往，态度相当积极。可向往归向往，两家俱乐部之间目前还没有开启什么实质性谈判。球员的心气再有，俱乐部之间谈不拢也是白搭。至于特雷索尔迪，年轻人，便宜，好买，这是他的优势。可即战力偏弱的短板也同样明显。巴萨现在缺的是一个能立刻顶上的中锋，不是一个需要培养的新星。这笔账管理层心里应该有数。这么一看，三个目标各有优劣，选谁都谈不上完美。劳塔罗最强但也最难，哲凯赖什有意愿但时机不对，特雷索尔迪便宜但不够用。球迷可能希望巴萨能一步到位，可现实往往没那么理想。眼下的情况是，夏窗关门只剩十天了。时间不等人，巴萨必须尽快做出抉择。拖得越久，选择空间越小，压哨操作的底气也会越来越弱。说到底，这笔交易对巴萨新赛季的前景至关重要。中场有了罗德里，防线一直在线，就等锋线再补一刀。如果能在最后期限前签下劳塔罗，那这个夏窗基本可以打满分。哪怕换个人，只要是个像样的中锋，也算没留遗憾。巴萨现在需要的不是一个完美的答案，而是一个足够靠谱的选择。十天的窗口说长不长，说短不短。球迷能做的，就是期待管理层能在最后一刻交出答卷。毕竟，谁能拒绝看到一个压哨绝杀式的转会呢？

巴萨夏窗最后十天：剑指劳塔罗补强锋线

海星体育8月1日讯 记者本-雅各布斯报道，曼联领跑塞斯科争夺战。记者表示：“经过本周的积极谈判之后，曼联现在领跑塞斯科争夺战。即便本赛季无缘欧战，塞斯科仍渴望加盟。”“纽卡斯尔虽仍在谈判，但担心塞斯科将转投老特拉福德。交易仍因RB莱比锡的要价而复杂化，阿森纳早前询价时也遭遇相同情况，德甲俱乐部对多家球队要价7500万欧元+附加条款。”<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250802013211088835_p.jpg"/>

R.I.P.🕯️乌尔赖希夫妇：我们的儿子长期患重病，于几周前去世

德天空：多特仍在尝试引进桑乔，对话仍在进行中

北京时间8月21日，斯特拉斯堡官方宣布，俱乐部签下不莱梅后卫卡里姆-库利巴利，双方签约至2031年。据此前罗马诺的消息，转会费为2000万欧。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821170004021537_p.jpg" width="768" height="768" /> 斯特拉斯堡官方公告 斯特拉斯堡足球俱乐部很高兴宣布卡里姆-库利巴利加盟。这位德国中后卫从云达不莱梅转会而来，签约至2031年。卡里姆-库利巴利2007年出生于奥尔登堡，2018年3月进入汉堡青训营。身为德国U21国脚，他在汉堡经历各级青年梯队，一路成长至U19梯队，2024年夏天转投云达不莱梅。在威悉河畔，这名左脚中后卫于2025‑2026赛季初升入一线队。德甲处子赛季，卡里姆-库利巴利出战27场比赛，打入1球，为云达不莱梅成功保级立下功劳。俱乐部全体成员向他表示欢迎。

官方：斯特拉斯堡签下不莱梅后卫库利巴利；据悉转会费2000万欧

穆里尼奥在皇马新赛季西甲首秀客战西班牙人的赛前新闻发布会上透露，恩德里克和楚阿梅尼此战因伤无法登场。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164017083364_p.jpg"/> “我很好。这是本赛季的首场正式比赛，但我已经有20多年执教经验了。我很平静，这只是一场普通比赛。显然，队内有些球员已经完成了36次训练、踢了6场比赛，也有些球员的训练量少得多。我们拥有出色的球员，我为本赛季做了充分准备。我对目前的情况感到非常满意。也许我希望季前训练能再多一周，但我也要说，我们已经踢够了友谊赛。我们想要真正的比赛，现在比赛来了。上赛季受伤的球员需要时间恢复，我没指望他们能在一两周内回归。恩德里克有轻微的肌肉伤势，楚阿梅尼身体有些不适，还需要再多训练一段时间。”“西班牙人是一支很不错的球队。那些长期由同一名教练执教的球队准备得很充分，拥有成熟的套路和体系。西班牙人踢得很好，而且很有雄心，我在他们首场比赛中的表现给我留下了深刻印象。他们拿到了3分，球迷也很开心。主场取得开门红是一种激励，但我们已经做好准备，应对即将面对的一切。”

穆里尼奥：恩德里克肌肉轻伤，楚阿梅尼身体不适还需训练

北京时间8月20日，皇马为B席举办了签约仪式，随后，B席的妻子伊内斯在社交媒体上晒出了她们一起参加签约仪式的照片。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164016007292_p.jpg"/> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164016024963_p.jpg"/> 伊内斯晒出了一家人参加签约仪式的照片，其中包括他们与弗洛伦蒂诺的合照、他们女儿在皇马奖杯室抱着玩具熊的照片，十分可爱，伊内斯配文：“非常开心，也为你感到骄傲，伯纳多。”签约仪式上，皇马主席弗洛伦蒂诺在会议室接待了B席，随后双方签下合同，有效期至2028年6月，签字后，B席收到了球场模型、手表以及一件印有自己名字和20号球衣号码的球衣。

可爱捏，B席妻子晒女儿在皇马奖杯室的照片

利物浦引进亚当·沃顿的希望遭遇重大打击。据《太阳报》报道，水晶宫已坚决拒绝了曼城对这位22岁中场的询价，明确表示今夏无意放人。沃顿已成为利物浦中场补强的重要目标。随着柯蒂斯·琼斯接近转会国际米兰，新任主帅伊劳拉正考虑加强中场位置，沃顿凭借出色的控球能力、聪明的站位和从更深位置调度比赛的传球范围，被视为理想人选。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164014044431_p.jpg"/> 曼城询价遭强硬回绝据《太阳报》消息，曼城近期就沃顿的可用性进行了询价，希望补强中场，但水晶宫方面坚决拒绝了这一接触。这一回应表明，无论俱乐部规模或声誉如何，水晶宫今夏几乎没有与任何人谈判的兴趣。沃顿与塞尔赫斯特公园的合同持续到2029年，这给了水晶宫强大的谈判地位。报道还指出，新帅皮埃尔·萨奇视沃顿为计划中的重要组成部分，不希望在转会窗口关闭前出售他。利物浦面临艰难处境对利物浦而言，曼城被拒比另一家俱乐部加入竞争更具警示意义——这表明水晶宫目前并未邀请报价，也未试图制造拍卖氛围，他们似乎决心再留沃顿一个赛季。据This Is Anfield报道，利物浦仍然对沃顿保持兴趣，如果水晶宫立场软化，红军可能会采取行动。然而，水晶宫对这名中场的估值约为1亿英镑，目前完全没有放人的打算。在谈判对象本身不想出售的情况下，接近1亿英镑的投入将是一场巨大的赌博。红军或许仍会在截止日前试探水晶宫的决心，但这一最新进展让夏季交易的可能性越来越小。不过，利物浦的兴趣不太可能就此消失。如果沃顿留在塞尔赫斯特公园，这桩转会可能只是被推迟而非终结，安菲尔德有望在明年夏天再次成为认真的目的地。

利物浦中场补强受挫 曼城询价遭拒 水晶宫1亿镑标价不放人

根据数据网站Squawka统计，上赛季英超联赛中，孔萨的地面对抗成功率高达73.1%，位列所有球员之首。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164013061314_p.jpg" width="960" height="1200" /> 上赛季，他在英超联赛中仅被对手过掉三次。在所有出场时间超过2500分钟的后卫中，只有范戴克被过掉的次数比他更少（两次）。

孔萨上赛季英超地面对抗成功率超7成，仅仅被过掉2次

水晶宫中场亚当‑沃顿已经透露了自己新赛季的去向——他不会离队，前水晶宫中场安布罗斯向talkSPORT透露，沃顿已经跟他说自己会留在塞尔赫斯特公园球场。曼城此前询问过沃顿的转会可能性，剩下的中场人选备选还包括布阿迪、恩佐-费尔南德斯、麦卡利斯特、伯恩茅斯的亚历克斯‑斯科特、以及罗马的科内。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164012047841_p.jpg" width="826" height="571" /> talkSPORT上周报道，曼城盯上了沃顿，已经询问过他的转会可行性。恩佐‑马雷斯卡正在寻找新的中场球员，罗德里转会巴塞罗那之后，曼城中场留下了巨大空缺亟待填补。但看起来曼城无法得到这位22岁球员，沃顿已经向达伦‑安布罗斯表明了自己的未来。新的英超赛季即将开启，在球队新球衣发布活动上，安布罗斯和沃顿有过交流。“现场很多声音都是：‘很高兴看到亚当‑沃顿站在核心位置。’”安布罗斯在talkSPORT节目《霍克斯比与雅各布斯》中说道。“我也很开心。我甚至跟他说：‘你留在这里我并不意外，但看到你留下还是让人欣慰。’他大致是这样回应：‘我就是水晶宫的球员。’外界会有各种传闻，也会收到报价，但他是一名天赋出众的球员。”因此正如沃顿本人所言，他大概率会继续效力水晶宫，曼城则需要在中场引援上另寻他人。 曼城还有哪些引援备选？ 如上所述，马雷斯卡执教的曼城计划在9月1日转会截止日前签下多名中场。沃顿原本是俱乐部考虑的六名人选之一，用来顶替离队的罗德里、赖因德斯，但他不会加盟阿提哈德球场。那么曼城剩下的五个备选目标都有谁？talkSPORT获悉，尽管已经错过了切尔西给出的谈判期限，曼城依旧准备为恩佐‑费尔南德斯送上报价。与此同时，阿尤布‑布阿迪的转会谈判进展更深，曼城正在深度洽谈签下这名参加过世界杯的小将。双方从7月起就已经谈妥了这名年轻球员的个人条款。据悉利物浦的麦卡利斯特也得到曼城的赏识，但红军无意将他出售。伯恩茅斯的亚历克斯‑斯科特、罗马的科内同样是曼城的目标，后者此前就和曼联、阿森纳传出过绯闻。至于亚历克斯‑斯科特，今夏多家英超俱乐部都表达过兴趣，但伯恩茅斯不会出售他。马雷斯卡的球队周日新赛季首轮就要对阵拥有斯科特的伯恩茅斯，未来两周转会窗，曼城仍有不少工作要完成。水晶宫则将在周六迎来赛季揭幕战，对手是埃弗顿，沃顿会留在球队阵容当中。水晶宫的赛季第二场比赛，就将对阵曼城。

前水晶宫中场：沃顿和我说他就是水晶宫球员，他留下令人欣慰

北京时间8月21日，著名记者罗马诺用他标志性的“here we go”爆料确认，曼城和热刺已就巴西边锋萨维尼奥转会达成一致。热刺将支付8000万英镑固定转会费，外加500万英镑浮动条款，总价最高可达8500万英镑，折合约1亿欧元。而这位22岁球员的德国足球转会网站身价，只有3500万欧元而已。热刺真的是冤大头么？那肯定不是。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164011077146_p.jpg" width="960" height="1280" /> 22岁的萨维尼奥出自巴西米内罗青训，2022年7月被城市集团旗下的特鲁瓦签下，并租借送到荷甲豪门埃因霍温。之后，萨维尼奥还在城市集团旗下的赫罗纳效力一个赛季，并荣膺西甲过人王殊荣。2024年夏天，失去马赫雷斯的曼城以2500万欧元签下萨维尼奥，并赋予他马赫雷斯留下的26号球衣。不过在曼城的2个赛季，被寄予厚望的萨维尼奥表现只能算一般。首个赛季，他各项赛事48场收获3球11助攻，展现了不俗的助攻能力，但临门一脚的质量则让人不敢恭维。而在上赛季，萨维尼奥因伤只踢了36场各项比赛，最终只收获4球2助攻，英超更是24场7首发1球1助攻。然而如此惨淡的数据，热刺却偏偏爱不释手。去年夏天，他们就出资7000万英镑求购但被曼城拒绝。如今不死心的他们卷土重来，开出了8500万英镑的天价，而曼城看上去也没有了拒绝的理由。然而，这笔转会表面看一个愿打一个愿挨，但实际却暗藏玄机。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164011046353_p.jpg" width="800" height="615" /> 首先必须要说，热刺确实对萨维尼奥情有独钟。无论是前主帅弗兰科还是现任主帅德泽尔比，都对巴西边锋在新白鹿巷球场找回状态充满信心。所以在被曼城连续拒绝的情况下，他们不断加码，最终如愿以偿。但热刺之所以敢于开出近亿欧元的天价，主要原因是他们不仅仅想拿下萨维尼奥，还盯上了曼城另外一名前锋马尔穆什。根据此前英媒的说法，2名球员的打包价为1.5亿欧元。换句话说，热刺只需要5000万欧元就可以签下马尔穆什。但是，埃及前锋的德国足球转会市场身价为5000万欧元，比萨维尼奥还高出了1500万欧元。之所以价格倒挂，大概率是曼城的要求。2025年1月，曼城豪掷7500万欧元签下了马尔穆什，双方签下了一份为期4年半的顶薪合同，而且还加入了比例不低的二转分成条款。也就是说，如果曼城出售马尔穆什，价格越高，法兰克福的抽成就越高，反之就越少。说到这里，萨维尼奥能卖出1亿欧元的原因就已经水落石出。这其实就是曼城和热刺唱的一出双簧而已。曼城得到了丰厚的转会费，而且不用分太多给法鹰。热刺得到了2位猛将，平均身价也还算合理。所以，这是一笔大家都满意，只有法兰克福被坑了一把沦为冤种的交易。但是，他们还拿不出任何自己被坑的证据，只能做一个默默的冤种。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164011064273_p.jpg" width="960" height="641" />

1亿欧元！曼城废柴卖天价暗藏玄机 热刺非人傻钱多冤种另有其人

考文垂城提前锁定英冠冠军，时隔23年重返英超联赛。这支曾长期沉浮于低级别联赛的老牌球队，在弗兰克·兰帕德的带领下，以领先第二名伊普斯维奇11分的巨大优势冲超成功。作为英超创始成员之一，考文垂城在1992-93赛季英超元年便以第15名的成绩完赛。此前的顶级联赛征程中，球队共在英格兰顶级联赛征战了34个赛季（1967-2001年），其中最后9个赛季属于英超时代。尽管考文垂城在英超期间从未获得高于第11名的排名，但前锋迪昂·达布林曾在1997-98赛季以20粒进球荣膺英超金靴奖。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164010098426_p.jpg" width="100" height="67" /> 降级与沉浮考文垂城上一次征战英超还要追溯到2000-01赛季。那个赛季球队表现低迷，最终以第19名的成绩惨遭降级。戈登·斯特拉坎执教的球队开局尚可，前3轮取得2场胜利，但此后状态急转直下，到年底时仅再添2场胜利。尽管春季曾一度在4场比赛中拿下3胜，但最终仍以34分遗憾降级。降级后的考文垂城经历了漫长的低谷期，甚至在2017-18赛季跌入英乙联赛（英格兰第四级别）。不过近9个赛季球队强势反弹，在3个赛季内完成两次升级，最终在2025-26赛季以英冠冠军身份重返英超。升级功臣与阵容亮点本赛季考文垂城的升级之路堪称势如破竹，不仅提前多轮锁定冠军，还有4名球员入选英冠赛季最佳阵容，主帅兰帕德同样荣膺赛季最佳教练。这位前英格兰国脚将率领球队在下赛季英超赛场力争站稳脚跟，避免重蹈当年降级的覆辙。对于考文垂城而言，重返英超不仅是历史的延续，更是一次全新的开始。球队将在考文垂建房协会球场迎接英超诸强的挑战，为这座城市的球迷创造新的回忆。

考文垂时隔23年重返英超 兰帕德率队提前夺冠升级

说实话我刚看到这组数据的时候差点以为看错了。3支升班马——考文垂城、伊普斯维奇城加另外一个，三个小伙子砸了3.3亿英镑保级，这魄力谁顶得住？反观曼联呢？引援才花了9300万英镑，净支出4400万，排在联赛第13位。这哪还是那个以前一砸就是几个亿的曼联啊？<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260821164010040837_p.jpg"/> 我琢磨了好几天想明白一件事：拉特克里夫爵士这是变了一个人似的。前两赛季人家出手那叫一个阔绰，5个亿说砸就砸，我还以为他这是铁了心要把球队扛起来。谁能想到，这才过了多久，策略说变就变，变得跟个抠门小市民似的。现在离夏窗关门就剩最后两周了，曼联要是再不折腾，今年英超转会总投入估计够呛能破去年的31亿英镑纪录。这不是什么大事吗？全欧洲都在盯着这个市场呢，你红魔一家躺平，这不显得有点没面子吗？更让人无语的是，不算青年队那笔交易，曼联已经整整一个月没动静了。初期匆匆签下桑托斯和蒂莱曼斯两个人就算交差，然后对外宣称要评估现状、等待时机。好家伙，这一等就是一个月，评估出什么名堂没有？没有！我就纳闷了，这一个月你们在干嘛呢？左后卫位置空着没人填，中场短板明摆着还在那儿，你们看不见吗？卡里克新官上任三连火都烧起来了，这边引援还停摆，这不是往主帅头上浇冷水吗？之前传得沸沸扬扬的引援目标，斯凯利、霍尔、塞斯，一个个都没影了。现在剩个什么低价小将萨利纳斯作为备选？这叫什么事儿啊？补强选择少得可怜，这让我们这些老球迷情何以堪？一边是引援停滞，一边还有人被挖墙角。科利尔、阿马斯、齐尔克泽三个年轻人收到外面球队的询价，这可不是闹着玩的。这些都是青训出身的苗子，说没就没了，将来想后悔都来不及。卡里克也是真无奈，公开场合都说球队还得升级个别位置，申请早就递上去了。结果呢？俱乐部那边跟聋了似的，一点实质性动作都没有。这换谁谁受得了？新帅刚上任就要面对这种尴尬局面。你说曼联这是怎么回事？是资金出了问题，还是管理层内部有分歧？还是说他们真觉得现在这套阵容足够征战新赛季了？我看悬，毕竟左后卫和中场这两个位置，随便哪个英超中游球队都能打爆你。再看看其他英超球队，人家都在积极补强，准备迎接新赛季的挑战。曼联在这儿按兵不动，等人家都把阵容磨合好了，你们才想起来要招人，这仗还怎么打？新赛季的前景想想都替卡里克捏把汗。我以前总觉得曼联是大俱乐部，引援这种事不至于掉链子。现在看来，是我太天真了。 management层的决策能力真的要打上一个大大的问号。花大钱不一定会赢，但不花钱肯定是不会赢的。还有个事我觉得挺讽刺的。去年这个时候大家都在批评曼联花钱太少，今年又有人出来唱高调说是要稳健运营。那请问稳健到什么程度？引援榜第13位这也叫稳健？我看这叫摆烂还差不多。我估计不少曼联球迷现在心里都很憋屈。看着别的球队买买买，自家球队却一动不动，这种感觉就像看着别人家孩子天天补习班补课，自己家孩子却在院子里玩泥巴。你说急不急人？不过话说回来，两周的时间也不短了。如果曼联真的还有什么大招没放出来，那倒是值得期待一下。毕竟这支球队的底蕴摆在那儿，不可能这么轻易就沉沦下去。但如果两周后夏窗关闭，曼联还是这副德性，那新赛季就真的够呛了。卡里克再厉害，巧妇难为无米之炊啊。指望着一套残缺不全的阵容去冲击好成绩，这不是做梦是什么？总之这事儿还没完，咱们就等着看最后这两周曼联会怎么操作吧。如果真的一直这么躺平，那新赛季的红魔，恐怕真要让人失望透顶了。